译文
自从金人的(de)铁蹄踏碎了(liao)祖国的河山,十年(nian)了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏(shang)着盛开的牡丹。
趁着明(ming)媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美(mei)德直到如今。
一个妇人面带饥色坐路边(bian),轻轻把孩子放在细草中间。
鸟儿(er)也飞不过吴天广又长。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑦离:通“罹”,遭受。
9.大人:指达官贵人。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑹白头居士:作者自指。
子:先生,指孔子。