译文
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子(zi)产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说(shuo):“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被(bei)一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且(qie)更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫(hao)无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
不遇山僧谁解我心疑。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
曾记得一次溪亭饮酒到日(ri)暮,喝得大醉回家找不着了道路。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
(5)篱落:篱笆。
宫中:指皇宫中。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑸青霭:青色的云气。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。