译文
在金字题名的榜上(shang),我只不过是偶(ou)然失去取得状(zhuang)元的机会。即使(shi)在政治清明(ming)的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于公卿将相。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗(li)。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
尝:曾。趋:奔赴。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。