译文
到蜀地的(de)(de)道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我好比知时应节的鸣虫,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
寄给(近亲、好朋友)亲戚(qi)朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
[2]生:古时对读书人的通称。
⒅律律:同“烈烈”。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。