译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
凤凰展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
柳色深暗
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游(you)。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕(yan)昭王啊你在那(na)里啊,怎么没有人识用人才?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
(4)洼然:低深的样子。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
浑:还。
(5)过:错误,失当。
16、股:大腿。