译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上(shang)那份自伤沦落,却逢知己的激(ji)动心情
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨(ju)大的野猪射猎追赶。
己巳年三月写此文。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
停下船吧暂且借问一声,听口音(yin)恐怕咱们是同乡。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
(22)财:通“才”。
⑷幽径:小路。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
军士吏被甲 被通披:披在身上
③鬼伯:主管死亡的神。
(3)维:发语词。
25、更:还。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。