译文
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜(ye)空青云之上。
后宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的(de)恩宠。
月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一(yi)起，看不分明。
席中风流公子名叫无忌，座上俊俏佳人号称莫愁。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭(ting)子。孔子说：有什么简陋的呢?
为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
要学勾践立下十年亡吴的大计，
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来，扬起马鞭急切地赶路，好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河(he)北岸给你送别，风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
赏罚适当一一分清。
君王欲救不能，掩面而泣，回头看贵妃惨死的场景，血泪止不住地流。
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃勃，不觉路远。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
当他初来的时候，似乎把巢父、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务光、涓子之辈，都不如他。
满目孤愁，心怀万般伤痛，脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉，危亭旷望，有多少人终因饮恨余生而心死神伤？
事物可贵之处是合其情性，身心劳累的原因是喜好追求功名。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝(chao)压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
注释
⑵李伯纪：即李纲。
⑷捉柳花：戏捉空中飞舞的柳絮。柳花，即柳絮。
[15]导和纳粹：谓引导人们心情平和，吸取纯洁的养分。“粹”，精米，此喻精神滋养。
鸣鹤在阴，其子和之：鹤在北坡鸣叫，小鹤与之应和（见《易经·中孚·九二》）。阴，北面。
（6）干：犯，凌驾。
19、窥窃神器：阴谋取得帝位。神器，指皇位。