译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢(yi)。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上(shang)。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以(yi)等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞(fei)(fei)东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语(yu)好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
一年忽悠悠马上过去啊(a),衰老慢慢逼近精力渐丧。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
(34)花枝:比喻陈圆圆。
14、锡(xī):赐。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。