译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的(de)气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人(ren)还唱着(zhuo)醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一(yi)闪即驰。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒(jiu)如命正好畅饮举杯。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂(gua)流云。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
趴在栏杆远望,道路有深情。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那(na)铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
“听说(shuo)双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
画秋千:装饰美丽的秋千。
芹泥:水边长芹草的泥土。
揠(yà):拔。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
懈:懈怠,放松。