译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
上(shang)下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是(shi)这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵(zun)循老规(gui)矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋(jin)代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税(shui)恰如火烧油煎。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
⑥隔村,村落挨着村落。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
儿女:子侄辈。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。