译文
我(wo)来这里正逢秋雨绵绵时,天(tian)气阴暗没有半点儿清风。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空(kong)清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
其五
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱(gong)着手,好像来宾。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⒁给:富裕,足,丰足。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。