译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我日(ri)夜思念的故乡在(zai)哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香(xiang)炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心(xin)(xin)中寂寞到这般还有什么话可言。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路(lu)上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
2.斯:这;这种地步。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
(2)浑不似:全不像。
3.芳草:指代思念的人.
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。