译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
因春天的到来池水更加碧青,花栏(lan)中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握(wo)一枝杨柳幻想拴住春风。
一轮明月(yue)高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
容颜姿(zi)态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己(ji)任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
“魂啊回来吧!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
提着篮忘了采叶,昨(zuo)夜又梦到渔阳。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
子:女儿。好:貌美。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
4.田夫:种田老人。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。