译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
违背是非标准追求邪(xie)曲,争着苟合取悦作为法则。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰(lan)花的芳香。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎(ying)敌。
可叹我这流转(zhuan)的飞蓬,活(huo)在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想(xiang)往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(86)犹:好像。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
38.中流:水流的中心。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑦四戎:指周边的敌国。