译文
我平生素有修道学仙的愿(yuan)望,自此以后将结束世俗之乐。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢(shu),一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太(tai)守。他们的未来不可限量,而且很快就会高(gao)升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
不能把美好的月色捧给你,只望能够(gou)与你相(xiang)见在梦乡。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
(三)
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑿秋阑:秋深。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑷易:变换。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。