译文
北方到达幽陵之域。
走到家门前看见野兔(tu)(tu)从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
虽然缺乏敢于谏(jian)诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不(bu)已。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落(luo)在清冷的沙洲上。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支(zhi)故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生(sheng)开放。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
6.色:脸色。
系:捆绑。
11、老子:老夫,作者自指。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
27、箓(lù)图:史籍。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。