译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
老家(jia)的田园当时长满了乔木、灌木和(he)蔓藤。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
然而这一(yi)年江南大旱,衢州出(chu)现了人吃人的惨痛场景。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
⒊请: 请求。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。