译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上(shang)华山去玉女祠(ci)呢?
努力低飞,慎避后患。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
吟唱之(zhi)声逢秋更苦;
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都(du)把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让(rang)我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚(cheng)不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
须臾(yú)
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥(xiang)和,五彩缤纷。
注释
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
(1)岸:指江岸边。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
(3)登:作物的成熟和收获。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。