译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
日落西山,整个江面沐浴在(zai)夕阳的余晖中,水面泛着金光。
把它的飞絮想蒙住日月(yue),但不(bu)知天地之间还有秋霜
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
安居的宫室已确定不变。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇(huang)帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
计“堕三都”孔(kong)子逃离鲁国,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
象秋鸿鸣叫呼喊(han)伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
(90)庶几:近似,差不多。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。