译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢(xie)尽,已下了(liao)一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
江边的城池好像在画(hua)中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东(dong)行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入(ru)雾霭之中,我上下摸索踉跄。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑦栊:窗。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”