译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我独自靠在危亭子上,那(na)怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
女子变成了石头,永不回首。
居住在人世间,却没有(you)车马的喧嚣。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟(jing)会有重逢日期。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
从长沙又遭贬(bian)谪(zhe)(zhe)离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客(ke)。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁(yan)结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
⑴纤云:微云。河:银河。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
为:只是
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
16、明公:对县令的尊称
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。