译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
于是编写《史记(ji)》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临(lin)头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
各国的音(yin)乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样(yang)变化?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露(lu)出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
18.其:它的。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
(35)本:根。拨:败。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
97.阜昌:众多昌盛。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
举:推举。