译文
我虽然没有获得登上(shang)昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙(xu)述,于是写了这篇文章。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝(si)添生了几缕?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
淡淡的云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
山中砍(kan)柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑻悬知:猜想。
⑶几许:犹言多少。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨