译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
都说作诗是为了(liao)赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
自古来河北山西的豪杰,
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家(jia),阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种(zhong)、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速(su)消失,是有原因的。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
花虽残(can)了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗(chuang)下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
哑哑争飞,占枝朝阳。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏(huai),不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏(pian)袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
②争忍:怎忍。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。