译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混(hun)在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
逆(ni)着流水去找她,道路险(xian)阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡(dang)着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
飞腾喧啸无忌,其(qi)势似不可挡。
人之不存,我何忍(ren)见此旧物(wu)乎?于是将其焚之为灰矣。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
己巳年三月写此文。
注释
(6)纤尘:微细的灰尘。
64、酷烈:残暴。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。