译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但(dan)此时自(zi)己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感(gan)到凄迟伤感。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
天王号令,光明普照世界;
冬天到了,白天的时间就越来越短;
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
分手(shou)之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘(piao)荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
平莎:平原。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。