译文
手持巴掌大小的龙形玉梳(shu),用凤钗及金丝带把头发梳饰(shi)成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
木兰决定替代父(fu)亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要(yao)销愁,愁思更加浓烈。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
你骑着竹(zhu)马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑭涓滴:一滴滴。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
[2]寥落:寂寥,冷落。