译文
一只离(li)群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的(de)同伴。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
手攀松桂,触云而行,
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
酒杯之中自然死生没有差别(bie),何况世上的万事根本没有是非定论。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我横刀而出,仰天大笑(xiao),因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
当:应当。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
贤愚:圣贤,愚蠢。