译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分(fen)忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
今天(tian)(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热(re)泪纵横,也不知说了些什么。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟(jing)有一把一把的。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
假(jia)使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
⑶仪:容颜仪态。
(29)比周:结党营私。
犦(bào)牲:牦牛。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。