译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我(wo)想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里(li)的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者(zhe)伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与(yu)涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
水中行船,堤岸曲(qu)折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四(si)番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑩讵:表示反问,岂。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
索:索要。