译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的(de)金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心(xin)打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长(chang)(chang)安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境(jing)如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园(yuan)林的风光。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
古柏独立高耸虽然盘踞得地(di),但是位高孤傲必定多招烈风。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
听说通(tong)往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
11、老子:老夫,作者自指。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⒆不复与言,复:再。