译文
越王勾(gou)践把(ba)吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
明天一早,我就要踏上(shang)离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
关闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
象秋鸿鸣叫呼喊(han)伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜(ye)啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰(jie)。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树(shu)上系?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
理:真理。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
画桥:装饰华美的桥。