译文
年轻的(de)(de)(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
所以赶不上春天,无法同(tong)其它植物竞相开放。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常(chang)建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
这里的欢乐说不尽。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
②投袂:甩下衣袖。
8、明灭:忽明忽暗。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
天教:天赐
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
(4)幽晦:昏暗不明。