译文
仰(yang)观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时(shi)分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵(yun)译
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌(ling)波仙子,用翠袖高擎着金(jin)盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
8. 亦然:也是这样。
①水波文:水波纹。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
④未抵:比不上。
语:告诉。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。