译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
独自怅然拄杖还家,道路(lu)不平荆榛遍地(di)。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城(cheng)楼。
注释
116. 将(jiàng):统率。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
伸颈:伸长脖子。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
83.妾人:自称之辞。