译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅(qian)淡。
何必吞黄金,食白玉?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的(de)(de)清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷(peng)的毡帘放下来。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇(qi)异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
山有的远些有的近(jin)些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
请任意选择素蔬荤腥。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿(lv)的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
65竭:尽。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
太湖:江苏南境的大湖泊。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
30.增(ceng2层):通“层”。
31、曾益:增加。曾,通“增”。