译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
骐骥(qí jì)
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
没精(jing)神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
柴门多日紧闭不开,
您如追求悦目的美丽,它不敢(gan)去竞争桃和李。
唉呀,我那几个(ge)情投意合的伙伴,怎(zen)么能到年老,还不再返回故乡?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从(cong)前一样唤酒品尝。急雨
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
②杜草:即杜若
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。