译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎(ying)着春风飞上青天,队列整齐真优美。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路(lu)上幽香阵阵。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收(shou)回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
魏国官员驱车载运(yun)铜人,直向千里外的异地。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(71)制:规定。
谢,道歉。
绮罗香:史达祖创调。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。