译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变(bian)幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
笼中鸟常依恋(lian)往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我恨不得
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮(xu)轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔(tai)藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁(chou)而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑽加餐:多进饮食。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。