译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明(ming)月下澄江如练分明地向远处流去。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我才能低下,行(xing)为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率(lv)地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚(yi)在修长的竹子上。韵译
注释
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
无限意:指思乡的情感。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
(24)稽首:叩头。