译文
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清(qing)泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
陇山的流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我也很想去隐居,屡屡梦见松(song)间云月。
在那天,绣帘相见处(chu),低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇(jiao)羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
云霾隔断连绵(mian)的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
④餱:干粮。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。