译文
上前打听砍(kan)柴之人:“往日居民迁往何处?”
岔道(dao)分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
御史府(fu)的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
她们捏(nie)着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽(zun)前的老头儿已经不行了。
神仙是不死的,然而服(fu)药求神仙,又常常被药毒死,
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
课:这里作阅读解。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
28.百工:各种手艺。
④卒:与“猝”相通,突然。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
①百年:指一生。