译文
我就要到剑外任职路(lu)途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
严森(sen)险峻惊心动魄下(xia)马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难(nan)眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见(jian),初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美(mei)好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我坐(zuo)在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
她独倚着熏笼(long),一直坐到天明。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑧关:此处指门闩。