译文
秋风(feng)送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁(pang)的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今(jin)墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁(sui)月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争(zheng)先。
注释
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑽万国:指全国。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。