译文
桂(gui)岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还(huan)想要去哪里?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂(kuang)呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
传说这君山上曾居住着神仙可(ke)惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
沧洲不是自(zi)己的归宿,以后还有机会大展宏图。
像冯谖那样弹剑作歌(ge)发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
孤独的情怀激动得难以排遣,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
浮云:漂浮的云。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。