译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我趁着闲暇到了(liao)(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯(deng)照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站旁的梨花已经盛开,提醒我寒(han)食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发(fa)现已经是一片蒙胧。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
莫说你不回来,即使(shi)回来,春天也过去了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。