译文
但是他却因此被流放,长期漂泊。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间(jian)奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从(cong)官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
完成百礼供祭飧。
希望陛(bi)下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道(dao)理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
天空将降瑞雪(xue),湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫(shan)!
注释
180、俨(yǎn):庄严。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
浑是:全是。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
翻覆:变化无常。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
已耳:罢了。