译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)(de)(de)客人(ren),事业理想却未落空。
有壮汉也有雇工,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
门外,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
昨天晚上草草成亲,今(jin)天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
(51)翻思:回想起。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⑷溪湖:曲溪宽湖。