译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
鸷鸟在风中苦涩地(di)啼叫,蟋蟀也因寒秋(qiu)降临而伤心哀鸣。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
清静的夜里坐在明月下,听着(zhuo)幽人卢先生弹奏起古(gu)琴。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片(pian)宝气珠光。水面上玲珑的殿宇(yu),传来凉州曲悠悠扬扬。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
15.复:再。
尊:通“樽”,酒杯。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
养:培养。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。