译文
梅花和雪花都认为各自(zi)占尽了(liao)春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而(er)你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山(shan)峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
安居的宫室已确定不变。
醒来时只有(you)身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
今日我想折下几枝来送给远方(fang)的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这(zhe)场劫已化为灰烬。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且(qie)更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说(shuo):“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
297、怀:馈。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
[2]租赁
⒂行:走啦!